Berlin, 1968. Hans Hoffman est confronté par la justice pour avoir eu des relations sexuelles avec d’autres hommes. Il est condamné à 24 mois de prison pour actes de « fornication inappropriée », au titre du paragraphe 175 du Code pénal ouest-allemand.
Placé en détention, Hans retrouve le jeune Leo, qui apparaissait en sa compagnie sur les images de la police, mais aussi une vieille connaissance, Viktor, dont il a partagé la cellule au sortir de la guerre en 1945. C’est ce dernier qui avait recouvert d’un tatouage le numéro qui fut gravé sur le bras de Hans lorsqu’il avait été placé en camp de concentration par le régime nazi, déjà pour homosexualité…
Le cinéaste autrichien aborde la question méconnue de la criminalisation de l’homosexualité au lendemain de la guerre.